Dudley Zoo

Our little family decided to go on a small lovely trip to Dudley Zoo. The current weather in England is what it is (as everyone probably knows already) so we are trying to enjoy every day when the weather is nice. 

Personally I like autumn (but only when it’s not raining forever). Like when it’s cold but sunny, when I have to dress up worm but it looks like it’s 20 degrees outside:-) When warm air coming out of your mouth and you can see every breath, when colorful leafs falling from the trees, when I am finding lots of chestnuts everywhere. I also met my husband in late autumn few years back so it is a lovely time of the year.

Autumn is full of such an amazing colours that I could observe already. It just brings me back to life again. See what I have seen during our trip.  

———————————————————————–

Nasza mala rodzinka zdecydowala wybrac sie na mala wycieczke do Dudley Zoo. Obecenie pogoda w Anglii jest jaka jest (wszyscy juz na pewno wiedza o tym), dlatego tez staramy sie cieszyc i korzystac z kazdego dnia, gdy pogoda nam dopisuje. 

Osobiscie bardzo lubie jesien pod warunkiem, ze nie pada przez caly czas. Lubie kiedy jest zimno, ale slonecznie, kiedy trzeba wyciagnac z szafy cieple, a nawet zimowe ubrania, a na dworzu wyglada, jakby  w brew pozorom bylo 20 stopni Celcjusza. Kiedy cieple powietrze wychodzi z naszych ust przy kazdym oddechu i jest widoczne, kiedy kolorowe liscie spadaja z drzew i kiedy moge znalezc duzo kasztanow gdziekolwiek pojde. Mojego meza rowniez poznalam pozna jesienia kilka lat temu wiec jest to wyjatkowy dla mnie czas. 

Jesien ma do siebie to, ze jest pelna przepieknych kolorow, ktore moglam juz zaobserwowac. Po prostu przywraca mnie znowu do zycia. Zobacz co ja zobaczylam podczas naszej wycieczki.

DSC_1194

Castle in Dudley Zoo (or maybe whatever is left 🙂 )

I forgot to take a hood of the lens (1 pic) that’s why there is that “side effect” but i think it looks pretty go with it anyway lol

DSC_1170 castle

Flamingo/ Flaming

I think they are such an amazing animals. Seen them for a first time and i was amazed with the colours. Wow!

——————————————————————

Flamingi sa niesamowitymi stworzeniami. Widzialam je po raz pierwszy i bylam oczarowana ich niesamowitymi kolorami. Wow!

DSC_0063DSC_0052  DSC_0060 DSC_0058

Wallaby/ Kangur

I think he is fed up with this rainy weather like me or just decided to have a lazy day- who knows 🙂

——————————————————————–

Mysle, ze ma on juz dosyc tej deszczowej pogody, albo po prostu zdecydowal sie, ze dzisiaj jest dzien dla leniuchow- kto wie 🙂

DSC_1176

Peacock / Paw

It is such a pride bird- another bird with amazing colours. Unfortunately I didn’t have a chance to see it’s beautiful tail.

——————————————————-

Paw to taki dumny ptak – kolejny,k tory moze pochwalic sie niesamowitymi kolorami. Niestety nie mialam okazji zobaczyc go w calej okazalosci, chyba nie bylam tego godna dlatego zostawilam “krolowa” w spokoju.

DSC_1154 DSC_1147

Unfortunately I do not even know what is their name. Probably something from chicken family 😉  Hm…..

————————————————

Niestety nie znam nazwy tych zwierzatek. Podejrzewam, ze sa z rodziny kurczakow. Hmmmm….

birds birds-2

Penguin / Pingwin

DSC_1168 DSC_1161

Tiger/ Tygrys

Wow what a feeling to stand few centimetres from such an aggressive animal. Even thru the glass it can scare you to death 🙂

———————————————————————

Ale uczucie stac kilka centymetrow od tak agresywnego zwierzaka. Nawet przez szybe moze Cie wystraszyc na smierc 🙂

lion

Monkeys / Malpy

monkey-2

I personally love this picture. I think it is so funny. There are 7 monkeys (female as I red) and all of them mind their own bussiness lol. One is wondering if she should go and have her manicure done because her nails look awful. Two decided to have a nap in the middle of the day because life is boring. 4th one is checking if her friend’s cellulite is worse than her own and another two have a “romance” moment kissing each other in public (why not. Monkeys are allowed too. Aren’t they? ) And there is last one- For a change she is angry with a whole world and decided to stuck her bottom on everyone because the first one said she is fat. Classic.

——————————————–

Uwielbiam to zdjecie, uwazam ze jest bardzo zabawne. Jest na nim 7 malp (rodzaju zenskiego jak sie dowiedzialam) i wszystkie zajmuja sie z pozoru swoimi sprawami haha.

Jedna zastanawia sie czy powinna zrobic sobie manicure, bo jej paznokcie wygladaja strasznie, kolejne dwie postanowily, ze “utna komara w ciagu dnia”, bo zycie jest nudne. Czwarta natomiast sprawdza, czy celulitus kolezanki jest gorszy od jej samej, a piata i szosta postanowily, ze teraz jest czas na “romantyczny moment” (czemu nie. Malpkom tez sie nalezy, tak?), Ostatnia z kolei obrazila sie na caly swiat i wypiela pupe na wszystkich, bo pierwsza  powiedziala, ze jest gruba. Klasyczne. Skad ja to znam?

monkey

Autumn, autumn, autumn here you are….

leafs tree rainbow

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s